Les français et les langues
Les français : de mauvais élèves en langues ?
Cessons de rougir ! Certes nous n’avons pas l’aisance en anglais des scandinaves mais nous sommes globalement meilleurs que les espagnols et les italiens. Quant au niveau de nos voisins britanniques en français, il est sans comparaison avec le nôtre dans leur langue…
Le niveau global des français a clairement monté depuis 15 ans. Nous avons gardé le mythe de notre médiocrité mais, en réalité, nous mettons la barre beaucoup plus haut que nos voisins.
Hervé Braneyre, responsable du département des langues de l’institut du CNED de Poitiers, va même plus loin : « Avec le nouveau dispositif instaurant l’apprentissage de l’anglais dès l’école primaire, les prochaines générations auront rattrapé le niveau des Finlandais ou des Hollandais d’ici quelques années. »
Quelles langues ?
L’anglais représente toujours 80% des besoins. Dans les 20% restants, figurent principalement l’espagnol, l’allemand et l’italien. Les français cherchent, de plus en plus, à maîtriser d’autres langues : l’anglais étant un prérequis, le trilinguisme devient un atout pour se démarquer.
Le CNED souligne la progression des demandes en japonais, russe, arabe et surtout chinois, de plus en plus plébiscité. Cependant, le chinois représenterait toujours moins de 5% des formations, certes les demandes sont en croissance mais bien peu iraient jusqu’au bout de leur rêve…
Au sommaire de ce Zoom :